Términos de uso de Caleta

Versión v1.4 · 30 de agosto de 2026

Caleta es una app de cámara y edición con colores propios. Estos términos explican cómo puedes usarla y qué puedes esperar de ella.

1. Quién está detrás

Caleta es operada por CÓDIGO 19 LLC, en Puerto Rico. Dirección: 77 Calle Betances, Ste 3, Vega Baja, Puerto Rico 00693. Puedes escribirnos a info@codigo19.dev.

2. Tu licencia de uso

Te damos una licencia de uso personal, no exclusiva y no transferible para usar Caleta en dispositivos Apple que poseas o controles, conforme a las reglas del App Store y a los derechos que la ley te reconoce. Puedes usar tus fotos para fines personales o comerciales.

La licencia permite usar la app; no transfiere la propiedad de su código, diseño o marca. Estos términos complementan las condiciones y la licencia aplicables del App Store; no las sustituyen.

3. Tus fotos siguen siendo tuyas

Usar Caleta no transfiere a CÓDIGO 19 LLC ningún derecho sobre tus fotos. Tampoco nos concede permiso para publicarlas, venderlas o usarlas en publicidad. Tú decides qué guardar y compartir.

Debes contar con los derechos y permisos necesarios para las imágenes que usas y compartes. Respeta la privacidad y los derechos de otras personas. No uses Caleta para crear o compartir contenido ilegal ni para vulnerar esos derechos.

4. Guarda lo que quieras conservar

El rollo de Caleta vive en la app. No ofrecemos una copia propia en la nube ni un servicio para recuperar fotos. Borrar una foto del rollo no la envía a una papelera. Eliminar la app borra su almacenamiento local.

Antes de borrar, guarda fuera de Caleta las imágenes que quieras conservar. Las copias que hayas guardado en Fotos o compartido no se eliminan al borrar Caleta. Su conservación depende de los servicios y ajustes que elijas.

Caleta procesa las imágenes en el dispositivo. El nombre de lugar puede usar un servicio de Apple por internet, y las acciones de guardar, importar, compartir o enviar correo pueden usar servicios externos. Consulta la Política de privacidad disponible en Ajustes para conocer estos detalles.

5. Compras de Caleta+

Caleta+ desbloquea todos los colores del catálogo, los papeles de color Cobalto, Palma, Cal, Coral y Negro para las fichas, los temas e iconos alternativos de la app, importar del carrete y guardar o compartir fotos sin plantilla. El papel Hueso y el tema Brisa son gratuitos. La cámara, incluidos zoom y enfoque, el editor, las fichas y el collage siguen siendo gratis.

Puedes elegir un plan anual con renovación automática o una compra de por vida de un único pago. Las compras se tramitan mediante el App Store. La app muestra el precio de Apple antes de comprar y Apple pide tu confirmación. El precio aplicable es el que Apple muestre al confirmar.

El plan anual se renueva cada año hasta que lo canceles. Apple gestiona el cobro y las renovaciones. Puedes gestionar o cancelar desde las suscripciones de tu cuenta de Apple antes de la siguiente renovación y solicitar reembolsos mediante sus canales, según sus condiciones y la ley aplicable. Borrar Caleta no cancela una suscripción. Comprar de por vida tampoco cancela un plan anual que siga activo.

Si el plan caduca, no se borran las fotos ni sus colores guardados. Puedes seguir viéndolas, ajustar su intensidad y exportar fichas o collages. Aplicar otro color Pro, importar o exportar sin plantilla requiere Pro activo. Restaurar compras recupera el acceso que Apple confirme para tu cuenta; no restaura fotos borradas.

Consulta la ayuda de Apple para cancelar una suscripción o solicitar un reembolso.

6. Qué podemos garantizar

Caleta se ofrece «tal cual», en la medida permitida por la ley. Trabajamos para que funcione bien, pero no prometemos que esté libre de errores, que nunca se interrumpa o que pueda recuperar un archivo perdido. El nombre de lugar y los datos disponibles pueden ser incompletos o inexactos.

En la medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos ni por lucro cesante derivados del uso o la imposibilidad de usar Caleta. Esta limitación no excluye nuestra responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni las garantías, indemnizaciones u otros derechos que la ley no permita limitar. Nada de estos términos te hace renunciar a derechos obligatorios como consumidor.

7. Ley aplicable y cambios

Estos términos se rigen por las leyes de Puerto Rico, sin desplazar las protecciones obligatorias que te correspondan donde residas.

Si los actualizamos, publicaremos una nueva fecha y versión. Podrás consultar el texto incluido en tu versión de Caleta desde Ajustes. Cualquier compra estará sujeta también a las condiciones presentadas antes de confirmarla.

8. Contacto e idioma

Para dudas sobre Caleta o estos términos, escribe a info@codigo19.dev.